| Vicky Trianes
Este perfil está disponible en: English Español Traductora de inglés a español > Lengua(s) Materna(s) Español. > Traduce al: Inglés y Español. > Traduce desde: Inglés, Francés, Italiano, y Español. > Tipo(s) de servicio Traducción, Interpretación, Revisión y copywriting, y Enseñanza. > Materia(s) de especialización: Agricultura/Medio ambiente/Ecología, Historia, Periodismo/Prensa y publicaciones, Literatura/Editorial, Política, Psicología - Psiquiatría, Ciencias Sociales, y Teología - Religión. > Herramientas Adobe Photoshop, Trados, Microsoft Office , y MS Works. > Certificados y afiliaciones profesionales - ProZ (website de traductores). > Experiencia - 1 año como intérprete comunitaria para el Ayuntamiento de Edimburgo, Reino Unido. - 6 años como traductora para el departamento de Psicología Evolutiva de la Universidad de Málaga, España. > Educación - Máster de Traducción e Interpretación de Conferencia por la Universidad Heriot-Watt de Edimburgo. - Licenciatura de Traducción e Interpretación por la Universidad de Málaga. - Diploma de Doblaje y Subtitulado por la Universidad de Málaga. > Otras facultades - Interés por la política y la literatura, actualmente estoy trabajando en la traducción de la novela "Te sacarán los ojos", de José Luis Gotor. - Experta en Psicología. > Ubicación: Edinburgh (Reino Unido) |
|
| Cotizar sus Proyectos de Traducción | Regístrese como Traductor ó Intérprete |
